(a + b)² is not equal to a² + b²

Also see: Completing the square.

Yes, talking about binomials and (a + b)² is all rather elementary, but it’s never too late to revisit the foundations that make the simple stuff simple.